Borderball/Festivolt
Borderball/Festivolt

Who: Everybody who is interested in language and culture
What: Borderball/Festivolt, a Volt sports event combined with lectures, discussions, other cultures and in the outside/beautiful surroundings of Winterswijk
Where: Vakantiepark de Italiaanse Meren, Winterswijk
Price: Free
When: 30 September
Exiting events are not always to be found in or near the capitals. We’re happy to invite you all to our three days event on the German/Dutch border. Enjoy the company of many Volters in the beautiful surroundings of Winterswijk (NL)
The Volt Chapters Münsterland (GE), Achterhoek and Twente (NL) are organizing an event to celebrate the strength of their collaboration. Activities, Workshops, Music, Food and drinks are all in the programme. Children are welcome. The playground and swimming pool are included. The good news is that you can participate for free. The day programme for Saturday starts at 12.00h and ends around 17.00h. The party however starts on Friday the 29th and will and will end Sunday afternoon.
Background:
30 % of the European citizens are living in a border region, or like the EU calls it a Euregio. In most cases these regions are located far from the governmental seats. Nevertheless these citizens are very often involved in cross border activities, they work, live and love across the border. For these citizens borders are de facto non existing. Cross border collaboration therefore is based on practical solutions and shared values.
Camping:
Many Volters will stay on the Campsite “Italiaanse Meren” (Winterswijk) from Friday 29 September till the 1st of October. If you decide to camp, you will have to cover the costs yourself.

Wie: Iedereen met interesse in taal en cultuur
Wat: Borderball, een Volt sport evenement gecombineerd met lezingen, discussies, andere culturen en lekker weer
Waar: Vakantiepark de Italiaanse Meren, Winterswijk
Prijs: Gratis/kampeerkosten
Wanneer: 30 september
Uitdagende evenementen zijn niet altijd in of nabij de hoofdsteden te vinden. We nodigen jullie allemaal graag uit voor ons driedaagse evenement aan de Duits/Nederlandse grens. Geniet van het gezelschap van vele Volters in de prachtige omgeving van Winterswijk (NL)
De Volt afdelingen Münsterland (GE), Achterhoek en Twente (NL) organiseren een evenement om de kracht van hun samenwerking te vieren. Activiteiten, Workshops, Muziek, Eten en Drinken staan allemaal op het programma. Kinderen zijn van harte welkom. De speeltuin en het zwembad zijn inbegrepen. Het goede nieuws is dat je gratis mee kunt doen. Het dagprogramma voor zaterdag begint om 12.00 uur en eindigt rond 17.00 uur. Het feest begint echter op vrijdag de 29e en zal zondagmiddag eindigen.
Achtergrond:
30 % van de Europese burgers woont in een grensregio, of zoals de EU het noemt een Euregio. In de meeste gevallen liggen deze regio's ver van de regeringszetels. Toch zijn deze burgers heel vaak betrokken bij grensoverschrijdende activiteiten, ze werken, leven en en zoeken hun liefde over de grens. Voor deze burgers bestaan de facto geen grenzen. Grensoverstijgende samenwerking is daarom gebaseerd op praktische oplossingen en gedeelde waarden.
Camping:
Veel Volters zullen van vrijdag 29 september tot 1 oktober op Camping “Italiaanse Meren” (Winterswijk) verblijven. Als u besluit te kamperen, moet u de kosten zelf betalen.